Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the health-check domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
Conoscere l'etichetta di composizione? – Dress the change

Etichetta di Composizione

L’etichetta di composizione ci riferisce i materiali tessili che indossiamo, ma non solo: indirettamente, consente di farsi un’idea sulla futura vita dell’indumento e sul nostro grado di soddisfazione durante l’utilizzo. Costruire il proprio guardaroba scegliendo al meglio i materiali non è per niente scontato e ci permette di evitare delusioni e frustrazione.

Secondo la Legge n° 55 “Etichettatura dei prodotti e Made in Italy” dell’8 aprile 2010, sull’indumento devono essere riportate le fibre tessili in esso contenute.

Quali prodotti sono da etichettare? Tutti i tessili ed i manufatti contenenti almeno l’80% in peso di fibre tessili.

Composizione

La compilazione dell’etichetta da parte del produttore prevede tre casi:

1. Prodotto ottenuto unicamente da una fibra tessile;

Se il prodotto è composto unicamente da una fibra tessile, l’etichetta di composizione deve riportare il nome della fibra, preceduto dall’indicazione “100%” o “Puro” o “Tutto”.

2. Prodotto ottenuto da due o più fibre tessili, delle quali almeno una pari all’85% del peso totale;

Nel caso siano coinvolte più fibre tessili, delle quali almeno una pari all’85%, è possibile che l’etichetta di composizione riporti la sola fibra presente in quantità maggiore, attraverso la dicitura “Minimo 85%”. È sempre ammessa tuttavia la distinta completa di tutti i filati presenti.

3. Prodotto ottenuto da due o più fibre tessili, delle quali nessuna pari all’85% del peso totale.

Quando il prodotto è ottenuto da più fibre tessili, delle quali nessuna pari ad almeno l’85%, l’etichetta di composizione deve riportare almeno due delle principali fibre presenti, seguite dalla relativa percentuale in peso; le rimanenti fibre devono comunque essere indicate successivamente.

Tutte le fibre presenti in quantità non superiore al 10% in peso del prodotto finito possono essere menzionate con l’indicazione generica “Altre fibre” seguita dalla percentuale globale; se invece tali  fibre vengono  menzionate separatamente,  le  denominazioni  devono  essere accompagnate dalla relativa percentuale.

Va inoltre ricordato che sono esclusi dall’etichetta di composizione i fili di cucitura, le passamanerie e le bordature decorative (come frange, pizzi, ecc.) a patto che rientrino nel 7% del peso totale.

Non devono essere menzionati inoltre i bottoni, gli accessori metallici e tutti gli elementi decorativi o funzionali non tessili.

Infine, non è obbligatorio indicare i materiali che ricoprono i tessuti (nel caso di gommature o plastificazioni) se rientrano nel 30% del peso complessivo. Fanno eccezione le fodere, incluse quelle adesive.

Nei prodotti che sono composti da due o più tessuti, come appunto i capi foderati, l’etichetta deve riportare la composizione fibrosa di ciascuno dei tessuti presenti, specificando la componente o parte alla quale è riferita.
Due prodotti tessili che sono un insieme inseparabile, poiché venduti obbligatoriamente assieme, e che presentano la stessa composizione fibrosa possono riportare un’etichetta di composizione globale riferita ad entrambi pezzi.

Talvolta a seguito della composizione sono riportate alcune diciture, denominate qualificativi, che riguardano il tipo di lavorazione o la qualità della fibra: alcuni esempi sono il filo di Scozia e il cotone pettinato. In altri casi si sceglie di indicare – sempre in aggiunta alla composizione, mai in sostituzione – il nome commerciale o marchio registrato: rientrano in questa categoria “Lana Vergine”, “Lycra”, “Tencel”.

Guida a cura di Andrea Solenghi

Non perderti le prossime uscite delle nostre guideIscriviti alla newsletter!

Iscriviti
Ti è piaciuta questa guida? Condividila!